A la fac, nous avons un prof d'origine Brésilienne qui nous fait cours. C'est cours sont très intéressant mais son accent nous perturbe énormément. Imaginez-vous dans un grand Amphi, 400 élèves, à suivre le cours et devoir reprendre chaque
phrases qu'il fait à cause de son accent très prononcé. Voilà des exemples de mots qu'on a réussi à comprendre au bout de 15 minutes :
- "épinose" : hypnose (eh non ce n'est pas une espèce d'épinard comme pas mal l'on cru au départ...)
- une "cour" : une cure (ça aurait pu être une cours de récré, un cours d'un professeur mais ça ne correspondait pas avec le contexte)
- nous allons étudier la "lison" : lésion (=lésion cérébrale)
- Le "koula" : koala (ne me demandez pas pourquoi il parlait de koala, j'en sais rien...)
- Le "counnard" : canard (non ce n'était pas une insulte...)
Ajouté le 05/11/2014 19:56 par Pépette
Vous souhaitez gagner 2000€ en quelques minutes ? Découvrez Offre-Bienvenue.fr !
Vous devez être membre pour laisser un commentaire.
Inscrivez-vous maintenant, c'est gratuit !